at least three thematic Black pieces execute one or several moves and then – in reverse order by any routes – return to squares on which these pieces were located in diagram position. In other words, “usual” switchbacks are thematic as well as switchback maneuvers on the same fields "trace to trace" and as well as rundlaufs. Notes:
1) Black-Black FML-effects (follow-my-leader, come-and-go) are thematic but not required;
2) a castling as a part of thematic maneuvers of King and Rook is thematic if at first Rook returns on corner square and only then – King on e8;
3) promoting Pawn can be thematic piece, i. e. a switchback of promoted piece on initial Pawn’s square is thematic (for example, a2-a1R-Ra2 or d3xc2-c1S-Sd3);
4) additional (non-thematic) switchbacks of any Black pieces are allowed only before beginning or after ending of all thematic play.
Any kinds of twins are allowed if its are thematic. Promoted pieces, fairy pieces and conditions are not allowed.
не менее трёх тематических чёрных фигур выполняют по одному или несколько ходов каждая, после чего в обратном порядке любыми маршрутами возвращаются на поля, где они стояли в диаграммной позиции. Иными словами, тематичны и «обычные» возвраты, и возвратные манёвры по тем же полям «след в след», и рундлауфы. Примечания:
1) тематичны (но не обязательны!) чёрно-чёрные эффекты «ушёл-пришёл»;
2) рокировка как часть тематических манёвров ладьи и короля тематична, если после рокировки сначала ладья возвращается на угловое поле, а затем – король на е8;
3) превращающаяся пешка может быть тематической фигурой, т. е. тематичен возврат превращённой фигуры на исходное поле пешки (например, a2-a1R-Ra2 или d3xc2-c1S-Sd3);
4) дополнительные (нетематические) возвраты любых чёрных фигур допускаются только до начала или после окончания тематической игры.
Любые виды близнецов разрешены, если они тематичны. Сверхкомплект, а также сказочные фигуры и условия не разрешены.
28 entries were received from 18 authors representing 9 countries | На конкурс поступило 28 композиций от 18 авторов из 9 стран
I am very glad with total number of 28 entries for this TT-270. Only three of them was non-thematic: No 10 (Kg5-Kd4), No 12 (Kh5-Kd4), No 23 (Kb5-Kd8).
17 problems are included in the award. Level of creativity at prize-problems bewitched me special and congratulations to authors for wonderful works!
Я очень рад общему числу присланных задач – 28 – для этого ТТ. Только три из них оказались нетематичны: No 10 (Kg5-Kd4), No 12 (Kh5-Kd4), No 23 (Kb5-Kd8).
17 задач включены мной в присуждение. Уровень креативности в призовых задачах особо очаровал меня и потому – поздравления авторам замечательных работ!
Award is the following | Отличия распределились следующим образом
1st Prize - No 21 O. Comay, M. Witztum, R. Vieira TT-270, SuperProblem, 25-07-2022
11-piece Meredith with 4 thematic Black pieces and undoubtedly the best composition in tourney. Wonderful thematic realization included 2 Excelsiors with switchbacks of promoted Pawns to their
original squares! Also two promoted pieces and Black Queen create self-blocks on f7, g7 and h8. Bewitched me how one very difficult idea can be realized in so light setting!
11-фигурная задача с 4 тематическими чёрными фигурами – без сомнения лучшая в этом конкурсе. Великолепная тематическая реализация включает два эксцельсиора с возвратами превращённых фигур на исходные поля пешек! Также две превращённые фигуры и ферзь блокируют поля f7, g7 и h8. Меня очаровало, как очень сложная идея может быть реализована в столь лёгкой позиции!
Black’s move forms shape of an inverted flying Kite. (authors.)
Longest problem in tourney. Another meredith but with only 3 thematic pieces and wonderful content with double Rundlauf!
Black King make 22-move thematic switchback-maneuver to a7 square, with Rundlauf as his part. Here we have several pre-thematic switchbacks of BK(on e5-d6-e7-d8-c8-b8-a8) but they are allowed as part thematic switchback-maneuver.
Black Be4 open the lines for BK and also make Rundlauf-maneuver! Capture WPc3 open line for mate on a3 after switchbacks 3 Black pieces.
Рисунок ходов чёрных напоминает перевёрнутого воздушного змея. (авторы.)
Самая длинная задача в конкурсе. Ещё один мередит, но лишь с тремя тематическими фигурами и прекрасным содержанием, включающим двойной рундлауф!
Чёрный король выполняет 22-ходовый манёвр с возвратом на а7 с рундлауфом как частью этого манёвра. Здесь есть несколько «дотематических» возвратов короля (e5-d6-e7-d8-c8-b8-a8), но они дозволительны, т. к. являются частью тематического возвратного манёвра.
Чёрный Be4 открывает линию для короля и также выполняет рундлауф! Взятие пешки с3 открывает линию для мата Ra3# после возвратов трёх чёрных фигур.
Very interesting concept with staggered switchbacks and annihilation of white mass. Black Rg5 must close the line e2-h5 to prevent check by Bh5/Bf3. On the squares vacated by thematic Black pieces after capture happened Black self-block on e6 and White mating move on f1! Nice idea.
Очень интересный замысел с «колебательными» возвратами и аннигиляцией белых фигур. Чёрная ладья g5 должна закрыть линию e2-h5 для предотвращения шаха слоном h5-f3. На полях, освобожденных тематическими чёрными фигурами, после взятия происходит самоблокирование (на e6) и мат (на f1). Красивая идея.
Excellent idea with only three thematic switchbacks by Q, R and S:
Black open line d3-d8 step by step, created reciprocal Bristol by BR and BQ! Also here are three unblocks and three upside-down self-blocks of squares a7, b7, c7. Very good construction.
Отличная идея с тремя тематическими возвратами – ферзя, ладьи и коня: чёрные открывают линию d3-d8 шаг за шагом, выполняя взаимный Бристоль ладьёй и ферзём! Также три разблокирования и повторных блокирования полей a7, b7, c7. Очень хорошая конструкция.
In the first hand No 20 was not candidate for prize, but after further analyze I upgrade his order.
Here are only 3 thematic switchbacks, but one with Excelsior and high-original determination of Black moves! The moves by the BBe8 and BP are connected and they must wait for each other to avoid check to the WK. Thereby promoted R must return to f7! Also beautiful mating setting with three pairs connected pieces (Rd1-Re1/ Pd6-Pe6/ Bd8-Be8).
На первый взгляд эта задача не выглядела кандидатом на приз, но после тщательного анализа я повысил её отличие.
Здесь лишь три тематических возврата, но один из них с эксцельсиором и высокооригинальным определением чёрных ходов! Ходы слоном е8 и пешкой f7 связаны, и эти фигуры должны ждать друг друга, чтобы избежать шаха белому королю.
Таким образом, превращённая ладья должна вернуться на f7! Также красива матовая картинка с тремя парами «соседних» фигур (Rd1-Re1 / Pd6-Pe6 / Bd8-Be8).
Prizegiving list ended with unusual thematic realization in only 6 moves (minimum).
Here are 3 captures by Black: on e6 and d6 because open line for Rg6 + on c3 because pin BPc4/open line for Bd2. Final result: model mate b2-b4#. One important plus in content – dual avoidance at switchback on e5! After all problem deserve special prize.
Перечень призовых задач завершает необычная тематическая реализация в минимально возможные 6 ходов.
Здесь три чёрных взятия: на е6 и d6 для открытия линии ладье g6, а также взятие на с3 для связывания пешки с4 и открытия линии слона d2 – для финального мата b4#. Одно важное дополнение в содержании – антидуаль при возврате на е5! В итоге я счёл, что задача достойна спецприза.
Nice thematic realization in 6-pieces miniature with one Excelsior! After 16 Black moves all pieces stay as in diagram setting, but now mate Rb6 (model) is possible.
Красивая тематическая реализация в 6-фигурной миниатюре с одним эксцельсиором! После 16 чёрных ходов все фигуры возвращаются на свои места, но теперь правильный мат Rb6# становится возможным.
Two analogical solutions with Black K, R and B as thematic pieces. In both case Black must to capture two White pawns to open line for Be7. So here are thematic switchbacks from different squares between two solutions. Very good meredith.
Два аналогичных решения с чёрным королём, ладьёй и слоном как тематическими фигурами. В обоих случаях чёрные должны взять две белые пешки для открытия линии слону е7. Таким образом, имеем тематические возвраты с разных полей в разных решениях. Очень хороший мередит.
Excellent thematic content in only 8 moves: self-unpin of Sd4, Be5 and Sf5, self-pin Be5 and Sd4, unblock the square f6, reciprocal FML.
Отличное тематическое содержание при длине задания лишь в 8 ходов: самосвязывание коня d4, слона е5 и коня f5; самосвязывание слона е5 и коня d4, разблокирование поля f6, взаимные эффекты «ушёл-пришёл».
Consecutive FML (follow-my-leader) with thematic switchbacks in good construction. One thematic move by promoted Pawn. However poor role Bf5 too.
Последовательный эффект «ушёл-пришёл» с тематическими возвратами в хорошей конструкции. Тематический ход превращённой ладьёй. Однако роль слона f5 слаба.
bK walk - 1.f6? 2.Qxg7 3.Qa7 4.Kxb2 5-10.Ka8 13.Bb7 Sc7#, 3.Qc7 4-10.Kc8 13.Bd7 Sd6# – but one move is missing! (author.)
Another consecutive FML, all 12 moves are thematic. Black close and open line for WRh8 but it required switchback of 5 pieces.
Прогулка чёрного короля - 1.f6? 2.Qxg7 3.Qa7 4.Kxb2 5-10.Ka8 13.Bb7 Sc7#, 3.Qc7 4-10.Kc8 13.Bd7 Sd6# – но не хватает одного хода! (автор.)
Ещё один последовательный «ушёл-пришёл», все 12 ходов тематичны. Чёрные закрывают и открывают линию ладье h8, но это требует возврат пять фигур.
Commendation - No 25 Dimitris Liakos TT-270, SuperProblem, 25-07-2022
1b5K/2rbBp2/4k3/1p1nPp2/1p1P1P2/1Bp5/2P5/1R6
ser-h#6
условие
(8+10)
Commendation - No 26 V.Nallusamy, M.Solaiappan TT-270, SuperProblem, 25-07-2022
8/8/8/3K4/6P1/6Sb/5ppk/5Rbq
ser-h#10
условие
(4+6)
Commendation - No 25, Dimitris Liakos (Greece) 1b5K/2rbBp2/4k3/1p1nPp2/1p1P1P2/1Bp5/2P5/1R6
1.Rc4 2.Sf6 3.Bxe5 4.Bb8 5.Sd5 6.Rc7 Re1#
Another thematic realization in only 6 moves. Seven different motives at Black moves: unpin of Sd5, close the line e5-h8, capture because open the line e1-e5, line-vacation by Be5, close the Black line + self-pin of Sd5.
Ещё одна тематическая реализация в 6 ходов. Семь различных мотивировок чёрных ходов: развязывание коня d5, закрытие линии e5-h8, взятие для открытия линии е1-е5, освобождение линии слоном е5, закрытие чёрной линии и самосвязывание коня d5.
Unusual 10-pieces FML example with switchbacks by 5 pieces with an underpromotion.
Ещё одна тематическая реализация в 6 ходов. Семь различных мотивировок чёрных ходов: развязывание коня d5, закрытие линии e5-h8, взятие для открытия линии е1-е5, освобождение линии слоном е5, закрытие чёрной линии и самосвязывание коня d5.
EN <-> RU Judge: Dragan Stojnić July 25, 2022Судья: Dragan Stojnić 25.07.2022
