Final Award in Quick Composing TT-238 | Окончательные итоги блицконкурса TT-238

[ Announcement | Объявление ]

required to compose Reflexmate in 3-n moves with:
- full-length threat, i. e. with the threat that ends with a mate to White King on n-th Black move exactly;
- at least one “full-length reflex defense”, i. e. with at least one variation that defenses from the threat and has a White try that starts on 2nd move and ends with a mate to Black King on nth White move exactly. At that, in this try 2nd, 3rd, ... and (n-1)-th White moves must coincide with the same ones in the full-length threat.
Any kinds of twins are not allowed. Fairy pieces and conditions are not allowed.

требуется составить рефлексный мат в 3-n ходов, включающий:
- полновесную угрозу, т. е. угрозу, кончающуюся матом белому королю точно на n-м ходу;
- по крайней мере одну "полновесную рефлексную защиту", т. е. вариант, который защищает от указанной угрозы и содержит ложный след, начинающийся на 2-м ходу белых и кончающийся матом черному королю точно на n-м ходу. Причём в этом варианте 2-й, 3-й, ... , (n-1)-й ходы белых должны совпадать с соответствующими ходами в угрозе.
Любые виды близнецов запрешены. Сказочные фигуры и условия не разрешены.

Without any doubt the best problem participating in this tournament. I believe this is the only reflexmate in 4 moves doubling required theme. Excellent play and two very nice tries. After the quite threat by white the only way for black to defend is to open wBb6 line to force white to checkmate 4.Bxe3#. But the absurd is that in the second variation (1...Sxc5) white will use as a weakness opening of line b6-e3 to bring wBb6 to g1. I enjoyed a lot while solving this problem. Beautiful problem and I think it deserves to be selected for FIDE-ALBUM.

Без сомнения, лучшая задача конкурса. Думаю, это единственный рефлексный мат в 4 хода с удвоением предложенной темы. Отличная игра и два красивых ложных следа. После тихой угрозы единственным способом чёрных её отразить является открытие линии слону b6 для вынуждения мата 4.Bxe3#. Но абсурдность ситуации заключается в том, что во втором варианте (1…Sxc5) белые будут использовать эту открывшуюся линию себе во благо, переведя того же слона на g1. Я получил большое удовольствие, пока решал эту задачу. Считаю, что эта красивая задача достойна быть отобранной в Альбом ФИДЕ.

There is only one thematic defense by black in this problem. But there are several problems with several variations (I think that 5 thematic variations is task for this theme). However there are two additional non-thematic defenses by black on the 2nd move so problem definitely deserves Commend.

В этой задаче только одна тематическая защита черных, хотя мне известно о нескольких задачах с более чем одним вариантом (думаю, что 5 вариантов – это таск для данной темы). Однако здесь есть две дополнительных нетематических защиты на втором ходу, поэтому задача определённо заслуживает похвального отзыва.