Final Award in Quick Composing TT-206 | Окончательные итоги блицконкурса TT-206
The Shooter | Челночная стрельба
Theme | Тема
In the course of the solution, a piece/pawn A "shoots" an enemy piece/pawn B. That means, A captures an enemy B and immediately returns to its starting square from which it "shoots". The position is therefore the same as before the shot, only the captured B is missing. A and B can be White, Black, neutral, half-neutral and etc. Any combination of any quantity of fairy pieces and conditions that allow such things (for example AntiCirce, Take & Make etc.) is allowed.
В ходе решения фигура/пешка A «стреляет» во вражескую фигуру/пешку B. Это означает, что A забирает B и немедленно возвращается на изначальное поле, с которого она выполнила этот «выстрел». Таким образом, возникающая позиция отличается от позиции до «выстрела» только отсутствием B. При этом как A, так и B могут быть белыми, черными, нейтральными, полунейтральными и т. д. Разрешается любая комбинация любого количества сказочных фигур и условий, допускающая указанный эффект (например, AntiCirce, Take & Make и т. д.).
46 entries were received from 21 authors representing 15 countries | На конкурс поступило 46 композиций от 21 авторов из 15 стран
EN <-> RU
It was a great pleasure for me to judge this tourney. And I was surprised to get 46 problems by Aleksey. Many thanks to him for the work to anonymize all of them.
The great number of entries demanded a little bit more time to me to create this award. The quality was satisfying, but I wished to see more funny ideas or the use of strange fairy combinations. Some problems showing nice ideas, was not composed till to the end, in my mind. Some other one’s could be constructed without additional fairy elements, I think. For me it is not necessary to show as much as possible thematic moves. The reasons for the moves are more important for me.
My thanks go to all participants and especially to Aleksey Oganesjan. Congratulations to the honoured authors.
After provisional award I have to answer some notes and to change my decisions:
- No 30B (Ka7-Kh6) has a non-thematic second solution in twin a). That’s why I have to exclude this problem from the award;
- More difficult are the problems No 28 (Kb8-Kc5), No 15 (Kh6-Kh8) and No 38 (Kh5-Kb4). Secretly I wanted exactly such tasks and novel ideas. But indeed, they do not fullfill the theme exactly, due the sentence "The position is therefore the same as before the shot, only the captured B is missing". And that is why I have to exclude the numbers No 28, No 15 and No 38 too.
In this connection, now the No 45 (Ka4-Ke1) becomes a Honourable Mention (the only one). All other problems in the award stay unchanged.
I thank the attentive readers, hope for their understanding and apologize for any changes from all participants.
Было большим удовольствием для меня судить этот конкурс. И я был приятно удивлен количеству задач – 46, – пересланных мне Алексеем. Большое ему спасибо за работу по обезличиванию композиций.
Такое количество задач потребовало от меня чуть больше времени на создание этого отчета. Их качество было удовлетворительным, но я желал увидеть больше интересных идей или использования непривычных сочетаний сказочных элементов. Некоторые задачи, показывающие красивые идеи, не были доработаны до конца, на мой взгляд. Другие задачи могли бы быть сконструированы без дополнительных сказочных элементов, как мне кажется. По моему мнению, нет необходимости стремиться к возможно большему количеству тематических ходов. Мотивировки тематических ходов более важны для меня.
Мои благодарности всем участникам и особенно Алексею Оганесяну. Поздравляю авторов отмеченных задач.
После предварительных итогов я принял решение по присланным замечаниям:
- No 30B (Ka7-Kh6) имеет нетематическое решение в близнеце a). Поэтому я исключил эту задачу из окончательных итогов;
- Более трудное решение – о задачах No 28 (Kb8-Kc5), No 15 (Kh6-Kh8) и No 38 (Kh5-Kb4). Втайне я желал в данном конкурсе увидеть именно такого рода задачи с оригинальными идеями. Однако, строго говоря, указанные три задачи не удовлетворяют теме в точности, из-за невыполнения условия "...возникающая позиция отличается от позиции до «выстрела» только отсутствием B". И поэтому мне пришлось исключить и эти задачи тоже.
В связи с этим, Commendation No 45 (Ka4-Ke1) меняется на «Honourable Mention» (единственный). Отличия остальных задач не меняются.
Я благодарю внимательных читателей итогов, а также надеюсь на понимание и прошу прощения у участников конкурса за вынужденное внесение изменений.
Award is the following | Отличия распределились следующим образом
1st Prize, 1st Place - No 40 Franz Pachl & Dieter Müller TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
8/8/p7/B1pB4/1bN1p3/2krR3/2p5/4K3 |
h#2 | 2.1.. Take & Make Chess | (5+7) |
|
2nd Prize, 2nd Place - No 32 Igor Kochulov TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
4(n3)3/8/3(N3)3(n3)/8/2k1(N3)3/4(N3)3/8/8 |
h#2 | b) Kc4->g3 Parrain Circe,Take & Make
e3, e4, d6, e8, h6: Sparrow (SW) | (3+3) |
|
3rd Prize, 3rd Place - No 7 Pierre Tritten TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
2b5/1p2pp2/1pn1p3/3BN3/p2kp1P1/p2qR1P1/1n4P1/4K3 |
h#2 | b,c)Pg2->g5,b3 Take & Make Chess | (7+13) |
|
1st Prize, 1st Place - No 40, Franz Pachl & Dieter Müller (Germany) 8/8/p7/B1pB4/1bN1p3/2krR3/2p5/4K3
1.Rxe3-d3 Bxb4-a3 2.e3 Sxe3-e2#
1.Bxa5-b4 Rxd3-d1 2.a5 Sxa5-a4#
Shots with unblock of a square later occupied by a black pawn to realize a T&M move in the mate. Interesting reason to clear a square from a obstructive piece. The construction is perfect too. The missing model mate in the second solution did not influence my decision. No doubt, my favorite.
Выстрелы с разблокированием поля, на которое затем идет черная пешка для выполнения матующего Take & Make-хода. Интересная мотивировка освобождения поля мешающей фигурой. Конструкция задачи также совершенна. Неправильный мат во втором решении не повлиял на мое решение. Без сомнения, мой фаворит.
EN <-> RU
2nd Prize, 2nd Place - No 32, Igor Kochulov (Russia) 4(n3)3/8/3(N3)3(n3)/8/2k1(N3)3/4(N3)3/8/8
a) diagram: 1.SWd5 SWd3+ 2. Kxd3-c4 SWxd5-c5(+wSWb4)#
b) Kc4->g3: 1.SWxe4-f4 SWe4(+wSWf2) 2.Kxf2-g3 SWxf4 f3(+wSWg2)#
At first I was scared away. But then I wanted to get to the bottom, how this mechanism works. Difficult to see is the after-mate-play with rebirth of pawns. It is a pity that in every solution one black sparrow is not in use.
Сначала я испугался. Но потом я копнул глубже, чтобы понять, как этот механизм работает. Трудно увидеть «игру после мата» с возрождением пешек. Жаль, что в каждом решении один черный воробей (Sparrow) не используется.
EN <-> RU
3rd Prize, 3rd Place - No 7, Pierre Tritten (France) 2b5/1p2pp2/1pn1p3/3BN3/p2kp1P1/p2qR1P1/1n4P1/4K3
a) diagram: 1.Qxe3-d3 Bc4 2.Ke3 Sxd3-c2#
b) Pg2->g5: 1.Sxe5-c6 Rxd3-d2+ 2.Ke5 Bxc6-b8#
c) Pg2->b3: 1.exd5-e6 Sxf7-f5+ 2.Kd5 Rxd3-b5#
A beautiful idea too. Avoidance of obstructive captures transporting the black king to a wrong square. That shows a cyclic Zilahi. But I wished to see a T&M move in W1 of twin a). This missing detail impairs the harmony.
Также красивая идея. Избегание мешающих взятий, которые могут перевести черного короля на неверное поле. Циклический Зилахи. Но я желал бы видеть Take & Make-ход в W1 в близнеце а). Эта отсутствующая деталь портит гармонию.
EN <-> RU
Honorable mention - No 45 Ricardo de Mattos Vieira TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
1n6/b2p4/8/8/K3R1Pp/2p1Pp2/2P3n1/2BNkr2 |
h#2 | a) Take & Make Chess b) AntiCirce | (7+9) |
|
Commendation - No 17 Sergey Smotrov TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
3nrn2/8/4N1b1/8/6kp/2p3pp/1b6/1rB1K3 |
h#2 | 2.1.. Take & Make Chess | (3+11) |
|
Commendation - No 18 Luis Miguel Martin TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
2K3B1/q4r2/k2p4/nn6/1p6/2b4R/8/8 |
h#2.5 | 2.1.. AntiCirce | (3+8) |
|
Honorable mention - No 45, Ricardo de Mattos Vieira (Brazil) 1n6/b2p4/8/8/K3R1Pp/2p1Pp2/2P3n1/2BNkr2
a) Take & Make: 1.Bd4 exd4->f2+ 2.Se3 Sxe3->d1#
b) AntiCirce: 1.Sf4 exf4(wPf2)+ 2.Be3 Bxe3(wBc1)#
This problem shows a funny combination of the most used conditions for the theme in a witty twin style. And it is the only one. Both phases are very fine linked by the change of function of black bishop and knight.
Задача демонстрирует забавное сочетание наиболее часто используемых условий в теме в остроумном стиле близнецов. И это единственная такая задача. Обе фазы очень хороши изменением функций черных слона и коня.
EN <-> RU
Commendation - No 17, Sergey Smotrov (Kazakhstan) 3nrn2/8/4N1b1/8/6kp/2p3pp/1b6/1rB1K3
1.Kh5 Sxf8->e6 2.Rf8 Sxf8->f6#
1.Bf5 Bxb2->c1 2.Rb2 Bxb2->e2#
Shots because self-unpin. A pretty little idea.
Выстрелы, обусловленные саморазвязыванием. Прелестная небольшая идея.
EN <-> RU
Commendation - No 18, Luis Miguel Martin (Spain) 2K3B1/q4r2/k2p4/nn6/1p6/2b4R/8/8
1...Rxc3[wRc3->a1] 2.Rb7 Bc4 3.Rb6 Rxa5[wRa5->a1]# (3...Bxb5[wBb5->f1]+? 4.Rb5!)
1...Bxf7[wBf7->f1] 2.Bd4 Ra3 3.Bb6 Bxb5[wBb5->f1]# (3...Rxa5[wRa5->a1]+? 4.Ba5!)
Line opening and different blocks on b6. But the capture mechanism in the mating move is simple.
Открытие линии и различные блокирования на b6. Но механизм взятия на матующем ходу прост.
EN <-> RU
Commendation - No 26 V.Crişan,P.Bhushan,Balasubramanian S.K. TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
r1bn1b2/3p4/3Pp3/1KP5/P7/8/P2pR3/k1qQ4 |
h#2 | b) Ka1->d5 AntiCirce | (5+10) |
|
Commendation - No 27 Balasubramanian S. K. TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
5K2/8/5bPr/4B2R/3p3p/5k2/8/8 |
h#2 | 2.1.. Take & Make Chess | (4+5) |
|
Commendation - No 42 Phani Bhushan TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
5K2/3r1N2/1pb2pP1/1p6/1P1RBq2/3Pkp2/8/8 |
h#2 | 2.1.. Take & Make Chess | (7+8) |
|
Commendation - No 26, Vlaicu Crişan (Romania) & Phani Bhushan & Balasubramanian S. K. (India) r1bn1b2/3p4/3Pp3/1KP5/P7/8/P2pR3/k1qQ4
a) diagram: 1.Ra8*a4[bRa4->a8] Qd1*d2[wQd2->d1] (A) 2.Ra8*a2[bRa2->a8] Qd1*c1[wQc1->d1] (B)#
b) Ka1->d5: 1.Bf8*d6[bBd6->f8] Qd1*c1[wQc1->d1] (B) 2.Bf8*c5[bBc5->f8] Qd1*d2[wQd2->d1] (A)#
Indeed, the quantity is here the most important thing. That I appreciate.
Качество игры здесь наиболее важная вещь. Это я ценю.
EN <-> RU
Commendation - No 27, Balasubramanian S. K. (India) 5K2/8/5bPr/4B2R/3p3p/5k2/8/8
1.Kg4 Rxh6-h5 2.Kxh5-h8 Bxf6-e5#
1.Ke4 Bxf6-e5 2.Kxe5-h8 Rxh6-h5#
Different ways to transport the black king to its far mating square with additional line clearance. Small and pretty.
Различные способы переноса черного короля на матовое поле с дополнительным освобождением линии. Маленькая прелестная задачка.
EN <-> RU
Commendation - No 42, Phani Bhushan (India) 5K2/3r1N2/1pb2pP1/1p6/1P1RBq2/3Pkp2/8/8
1.Qc7 Rxd7-d4 2.Kxd4-d7 Bf5#
1.Rc7 Bxc6-e4 2.Kxe4-c6 Sd8#
Square clearance with following long king’s move, but reciprocal change of functions I wished. Pity.
Освобождение поля с последующим длинным ходом черного короля, но я бы желал увидеть чередование функций. Жаль.
EN <-> RU
Commendation - No 44 Theodoros Giakatis TT-206, SuperProblem, 02-06-2018 | |
2(r3)1BK2/2p4p/6bk/1pR4r/3p4/(q3)p1b4/2p1p3/8 |
h#2 | b) Ph7->g5 Take & Make Chess
a3: Senora (SE) c8: Faro (FA) | (3+13) |
|
Commendation - No 44, Theodoros Giakatis (Greece) 2(r3)1BK2/2p4p/6bk/1pR4r/3p4/(q3)p1b4/2p1p3/8
a) diagram: 1.FAc6 Rxh5-c5 2.SExc5-h5 Bxc6-c1#
b) Ph7->g5: 1.SEc3 Bxg6-e8 2.FAxe8-g6 Rxc3-h8#
Clean conception, harmonic performed. Could be found a scheme without Argentinian pieces?
Чистая концепция, гармоничное исполнение. Может ли эта схема быть реализована без аргентинских фигур?
EN <-> RU
закрыть XВ форме ниже вы можете оставить комментарий к любой задаче данного раздела. Если ваше сообщение касается замечания об ошибке, сообщения о предшественнике или предложения версии задачи, пожалуйста, используйте соответствующую категорию (кнопка "Категории" ниже поля ввода комментария справа).
После ввода текста сообщения нажмите черную кнопку "Комментировать". Вам будет предложено авторизоваться через одну из нескольких популярных социальных сетей; для этого щелкните по иконке соответствующей соцсети. Если вы хотите остаться анонимом, введите произвольный никнейм, адрес электронной почты и нажмите "Отправить" - ваше сообщение сразу появится в виджете комментариев (новые комментарии выводятся внизу). Для ответа на чей-либо комментарий щелкните ссылку "Ответить" ниже соответствующего комментария.
Чтобы прикрепить к тексту комментария картинку (например, диаграмму), нажмите на иконку
(в нижнем правом углу поля ввода) и выберите нужный графический файл на вашем компьютере.
Чтобы подписаться на комментарии щелкните иконку
и введите адрес вашей электронной почты. Посетители, использующие rss-агрегаторы, могут подписаться на rss-фид данного виджета, щелкнув по иконке