Final Award in Quick Composing TT-205 | Окончательные итоги блицконкурса TT-205

False half-battery | Фальшивая полубатарея

[ Announcement | Объявление ]

in the initial position there is White direct or indirect half-battery, but a try to activate it does not lead to a success. In the solution the key is performed by a piece that is not a part of this half-battery.
Required condition: rear piece of half-battery must be somehow involved in the solution.
Fairy pieces and conditions are not allowed.

В начальной позиции у белых есть прямая или косвенная полубатарея, но попытка ввести ее в действие не приводит к успеху. Решает ход фигурой, не являющейся частью этой полубатареи.
Обязательное условие: в решении должна быть как-либо задействована задняя фигура полубатареи.
Сказочные фигуры и условия не разрешены.

I received 21 problems in anonymous form from TT director. This quantity pleased me. But the analysis gave me mixed feelings. I got great pleasure from some good compositions. In view of complexity I would distinguish every original twomover. But formality of realization, weak tactic saturation of battery play do not allow me to do it.
In particular, I didn’t distinguish following problems:
- No 13 (Kd6-Ke4) – yacpdb/5962;
- No 14 (Ka7-Kc5) – unnecessary wR in the solution, the same refutations of thematic tries;
- No 19 (Kd1-Ke3) – change of one mate is not enough for originality compare to yacpdb/442526.
Also I want to say about diseconomy of using a half-battery for realization of Urania theme. Because there is pleasant play in yacpdb/30256, which was opened, apparently, by Soviet duet Т. Amirov and S. Makhno: yacpdb/34908.

От директора турнира получил 21 задачу в обезличенном виде. Количество порадовало. Анализ принёс смешанные чувства. Большое удовольствие получил от ряда хороших работ. В силу сложности темы можно было бы отметить каждую оригинальную двухходовку. Но формальность реализации задания, слабая тактическая насыщенность батарейной игры не позволили мне это сделать.
В частности, я не отметил следующие задачи:
- No 13 (Kd6-Ke4) – yacpdb/5962;
- No 14 (Ka7-Kc5) – лишняя белая ладья в решении, одинаковое опровержение тематических ложных следов;
- No 19 (Kd1-Ke3) – перемены одного мата маловато для оригинальности по сравнению с yacpdb/442526.
Хотелось бы также обратить внимание на неэкономичность использования полубатареи для реализации темы Урания. Ведь более приятна такая вот игра: yacpdb/30256, открытая, наверное, советским дуэтом Т. Амиров и С. Махно: yacpdb/34908.

Very original sight on theme realization. Doubled function of Queen is fine. Tries with white half-battery activation, white correction and threat correction is quite unusual for this theme. But I do not agree about Caprice theme. Yes, Black play on d5 in refutation but defensive Black motive and weakening motive in key are different. This problem will appeal to a wide audience of #2 fans. I would put it on a par with problems of Vladimirov and Melnichenko from the announcement.

Очень оригинальный взгляд на реализацию темы. Сдвоенная функция ферзя просто замечательна. Попытки ввести полубатарею в игру с белой коррекцией и коррекцией угрозы весьма необычны для заданной темы. Вот только насчёт каприза не согласен. Да, чёрные играют на поле d5 в опровержении. Но защитный мотив чёрных и ослабляющий мотив во вступительном ходе – разные. Задача, которая понравится широкой аудитории любителей двухходовки. Я бы поставил её в ряд с задачами Я. Владимирова и В. Мельниченко из примеров на заданную тему.

The most complicated realization of changing functions of 5 white moves. All White moves in the solution are thematic. There is a logics in tries where White attempt to neutralize strong Black defenses. Of course, the mate on 1...c4 is ready in the beginning, but I consider it allowable in such difficult concept.

Сложнейшая реализация перемены функций 5 белых ходов. Все ходы белых в решении тематические. Есть логика в попытках, где белые стараются нейтрализовать сильные защиты чёрных. Конечно, мат на 1...с4 готов вначале, но считаю это допустимым в таком сложном алгоритме.

In quite well-known scheme the author was managed to regularize a mechanism in according to this theme, and herewith he got fully original problem. Good work.

В довольно известной схеме для реализации парадокса Владимирова автору удалось оригинально упорядочить механизм в соответствии с заданной темой, получив при этом полностью оригинальное произведение. Хорошая работа.

Original plot, in which the theme is consonant with TT-172 “Superfluous solution” (2016). In tries there is battery play with functions permutation between White and Black moves. In the solution there is an activation of battery which was blocked earlier.

Оригинальный сюжет, в котором заданная тема созвучна с темой TT-172 «Лишнее решение» (2016). В ложной игре батарейная игра с чередованием функций ходов белых и чёрных. В решении – активация до этого времени заблокированной батареи.

First moves of tries become mates in the solution – as in 2nd Prize. Defences-change with play on the same square by different pieces. One thematic variation is ready in the beginning. Pity that the author was not managed to do a mate 2.Sdc2 (from tries) as threat in the solution – under this condition the problem would be evaluated higher.

Вступительные ходы попыток возвращаются как маты вариантов в решении, как и в задаче, получившей 2 приз. Перемена защит с игрой на одно поле разными фигурами. Один тематический вариант готов вначале. Очень жалко, что автору не удалось сделать мат варианта 2.Sdc2 из ложной игры угрозой в решении. В таком виде задача поднялась бы на уровень выше.

The task with 3 half-batteries: two direct and one indirect. As in many record problems, an aesthetics is pushed into the background.

Таск с 3 полубатареями: двумя прямыми и одной косвенной. Как бывает в рекордных работах, эстетика отодвинута на второй план.

Among all problem with such mechanism I liked this problem. Author attempt to achieve interesting content, good key and simply good problem.

Из задач с подобным механизмом эта понравилась мне больше всего. Автор постарался сделать содержание интересным в отношении перемен, сделать хороший вступительный ход, просто сделать приятную задачу.

And again Pawn half-battery with added Bristol clearance. Non-playing Rook give the cue for solution.

Снова пешечная полубатарея, к игре которой добавлена бристольская прокладка пути. Неиграющая ладья в ложной игре подсказывает решение.

Gravure with change of 2 mates.

Гравюра с переменой 2 матов.

Queen is necessary only for additional change but the key is pleasant.

Ферзь нужен только для дополнительной перемены, но вступительный ход приятен.

It is the most economic problem of the tourney. Salazar theme, 3 fold change of mate 1...Kg4. Similar play was meet in miniature but without fake half-battery.

За самую экономичную задачу турнира. Тема Салазара, трёхкратная перемена мата на ход 1...Kg4. Похожее встречалось в миниатюре, но без фальшивой полубатареи.