Final Award in Quick Composing TT-164 | Окончательные итоги блицконкурса TT-164
Change function and color of move | Перемена функции и цвета хода
Theme | Тема
At least three thematic phases of #2 that is connected by thematic square Х and thematic pieces A and B of the same type. Connection is the follow:
- in 1st phase there is a move of piece А to square Х;
- in 2nd phase there is the same move of piece А to square Х, but its function is another;
- in 3rd phase there is a move of piece В to square Х.
Pawns as А and В are allowed. Repetition of thematic variations in different thematic phases are not allowed. Also captures on square X and duals of all kinds (including “black” duals) are not allowed in thematic variations.
Двухходовая задача содержит по крайней мере три тематические фазы, связанные тематическим полем Х и тематическими одноименными фигурами А и В разного цвета. Связь состоит в следующем:
- в 1-й фазе есть ход фигуры А на поле Х;
- во 2-й фазе есть тот же ход фигуры А на поле Х, но его функция другая по сравнению с 1-й фазой;
- в 3-й фазе есть ход фигуры В на поле Х.
Пешки в качестве фигур А и В допустимы. Повторы тематических вариантов в разных тематических фазах недопустимы. Также в тематических вариантах не допускаются взятия на поле Х и дуали всех видов (в том числе "чёрные").
16 entries were received from 9 authors representing 7 countries | На конкурс поступило 16 композиций от 9 авторов из 7 стран
EN <-> RU
I have received 17 problems, 5 of them are non-thematic: in No 1 (Kg4-Ke6) thematic move does not change its function; in No 6 (Ke3-Ke5), No 7 (Kg8-Kc5), No 8 (Kb6-Ke3) и No 15 (Ke7 Kf5) thematic moves do not change its color.
Creative results show that participants had serious difficulties in achievement of harmony of formal and play content in their entries. And it is quite obviously that not all participants were able to cope with it properly.
Поступило 17 работ, из которых 5 не соответствуют тематическому заданию: в No 1 (Kg4-Ke6) тематический ход не меняет функцию; в No 6 (Ke3-Ke5), No 7 (Kg8-Kc5), No 8 (Kb6-Ke3) и No 15 (Ke7 Kf5) тематические ходы не меняют цвет.
Творческие итоги конкурса показали, что его участникам пришлось столкнуться с серьёзными проблемами в достижении гармонии формального и игрового содержания в своих произведениях. Вполне естественно, что не всем удалось с этим справиться должным образом.
Award is the following | Отличия распределились следующим образом
1st Prize, 1st Place - No 2
Anatoly Vasilenko & Mark Basisty
TT-164, SuperProblem, 08-05-2016 | | |
6b1/1B3pK1/Np1B1p2/6p1/2pk1bQ1/p3pp2/2PPR3/q7 |
| #2 | условие | (8+12) |
|
2nd Prize, 2nd Place - No 17
Pavel Murashev
TT-164, SuperProblem, 08-05-2016 | | |
6Bb/1nB5/8/r1n3NK/1P1kP2R/3P1RQ1/1P3P2/4r3 |
| #2 | условие | (12+6) |
|
3rd Prize, 3rd Place - No 13
Emanuel Navon
TT-164, SuperProblem, 08-05-2016 | | |
8/1p3p2/1QP1prp1/4R3/r2P1kP1/2P1p2K/6B1/8 |
| #2 | условие | (8+8) |
|
1st Prize, 1st Place - No 2, Anatoly Vasilenko & Mark Basisty (Ukraine) 6b1/1B3pK1/Np1B1p2/6p1/2pk1bQ1/p3pp2/2PPR3/q7
1.Kxf6? – 2.Be5# (A), 1...c3! (a)
1.Rxe3? – 2.Re4#, 1...f5 2.Be5# (A), 1...Qe1 2.c3#, 1...Bh7!
1.Qd7! – 2.Bxf4#, 1...exd2 2.Be5#, 1...Be5 2.Bc5#, 1...c3 (a) 2.Qa4# (1...Bxd6 2.Qxd6#)
Doubling of the theme is reached with maximal economy of phases! Pity that in 1st phase there is no play in variations at all. Also there are some shortcomings in a form of the problem.
Tries showed by author
1.Qf5? – 2.Qe4#/Qd5#, 1...exd2!
1.Qxf3? – 2.Qd5#/Qe4#, 1...exd2 2.Re4#, 1...Qh1!
adds a thematic content and does not “shade” a main content.
Удвоение заданной темы достигнуто с максимальной экономией фаз! Жаль, что в первой из них полностью отсутствует вариантная игра. Заметны и шероховатости формы.
Введённая автором задачи ложная игра
1.Qf5? – 2.Qe4#/Qd5#, 1...exd2!
1.Qxf3? – 2.Qd5#/Qe4#, 1...exd2 2.Re4#, 1...Qh1!
добавляет идейного содержания, к счастью, не оттеняя основное.
EN <-> RU
2nd Prize, 2nd Place - No 17, Pavel Murashev (Russia) 6Bb/1nB5/8/r1n3NK/1P1kP2R/3P1RQ1/1P3P2/4r3
1.Bb6? – 2.Se6# (A), 1...Rxe4 2.Rxe4#, 1...Sd8 2.Qd6#, 1...Re3!
1.Re3? – 2.Sf3# (B), 1...Sc ~ (a) 2.e5#, 1...Sxd3 (b) 2.Rxd3#, 1...Sxe4 2.Rhxe4#, 1...Re3 2.Qxe3#, 1...Se6!
1. Rf5! – 2.Rd5#, 1...Sc ~ (a) 2.Se6#, 1...Sxd3! (b) 2.Sf3# (1...Be5 2.Bxe5#)
Original mechanism of change of function and color of move based on indirect pinning and anticipatory unpinning of Sg5 (theme of 10th WCCT). The play on 2nd nodal-square supplements the content and shows what element is mainly.
Оригинальный механизм перемены функции и цвета хода на основе косвенного связывания и превентивного развязывания Sg5 (тема 10 WCCT!). Игра на втором «узловом» поле дополняет содержание, весьма кстати указывая на то, какой из его элементов является главным.
EN <-> RU
3rd Prize, 3rd Place - No 13, Emanuel Navon (Israel) 8/1p3p2/1QP1prp1/4R3/r2P1kP1/2P1p2K/6B1/8
1.Qc7? (X) – 2.Rf5#, 1...e2!
1.Qc5? – 2.Re4# (A), 1...Rxd4 2.Qxd4#, 1...Rf5! (a)
1.d5? – 2.Qxe3#, 1...Kxe5 2.Qc7# (X), 1...Rd4 2.Qxd4#, 1...Re4!
1.Qd8! – 2.Qxf6#, 1...Rf5 (a) 2.Re4# (A)
Doubling of the theme is realized slightly schematic (in the solution there is only one variation), but in a mechanism of “officers” fully!
Удвоение темы конкурса реализовано несколько схематично (в решающей фазе лишь один вариант), но полностью в «фигурном» механизме!
EN <-> RU
4th Prize - No 3
Peter Novitsky
TT-164, SuperProblem, 08-05-2016 | | |
1Q2K3/8/p5R1/p4k1B/rR2p3/8/1bNPP3/2qn4 |
| #2 | условие | (8+8) |
|
1st Honorable mention - No 4
Peter Novitsky
TT-164, SuperProblem, 08-05-2016 | | |
4N2n/3B2b1/b2N4/1r2kpp1/2PR4/2PpB3/4rP1K/4R3 |
| #2 | условие | (10+9) |
|
2nd Honorable mention - No 10
Ingemar Lind
TT-164, SuperProblem, 08-05-2016 | | |
8/1K6/1p4p1/bkp5/1p6/8/1NP4n/6Q1 |
| #2 | условие | (4+7) |
|
4th Prize - No 3, Peter Novitsky (Ukraine) 1Q2K3/8/p5R1/p4k1B/rR2p3/8/1bNPP3/2qn4
*1...e3 2.Qf4# (A)
1.Qd6? – 2.Bg4#, 1...Bf6 (a) 2.Qxf6#, 1...Be5! (b)
1.e3? – 2.Qf4# (A), 1...Be5 (b) 2.Qc8#, 1...Sxe3 2.Sxe3#, 1...Bf6! (a)
1.d4! – 2.Qe5#, 1...Qf4 2.Qc8#, 1...exd3 e.p. 2.e4# (1...Bxd4 2.Sxd4#)
Precise performing of the theme in a format “set play – try – solution”. Also there is a phase with reciprocal change of defense and refutation. The key and the variation with e.p. are very good!
Чёткое выполнение задания в формате «иллюзорная игра – ложный след – решение», дополненного фазой с чередованием защиты и опровержения. Хороши решающий вступительный ход и вариант с «en passant»!
EN <-> RU
1st Honorable mention - No 4, Peter Novitsky (Ukraine) 4N2n/3B2b1/b2N4/1r2kpp1/2PR4/2PpB3/4rP1K/4R3
*1...f4 2.Re4# (A)
*1...g4 2.Bf4# (B)
1.Bxf5? – 2.Re4# (A), 1...Rxe3 2.Rxe3#, 1...Rxf2+ 2.Bxf2#, 1...Bb7!
1.Bxg5! – 2.Bf4# (B), 1...Re4 2.f4#, 1...Bh6 2.Bf6#, 1...Sg6 2.Sf7#
The play is slightly rough, but entertaining, especially changing color of moves f4 and Re4 which leads to peculiar reciprocal change of its functions!
Игра несколько грубовата, но занимательна, особенно «перекраска» ходов f4 и Re4, ведущая к своеобразному чередованию их функций!
EN <-> RU
2nd Honorable mention - No 10, Ingemar Lind (Sweden) 8/1K6/1p4p1/bkp5/1p6/8/1NP4n/6Q1
*1...c4 (a) 2.Qg5#
1.Qa1? – 2.Qa4#, 1...c4! (a)
1.Qd1? – 2.Qd7#, 1...c4 (a) 2.Qd5#, 1...b3! (b)
1.c4+? (A) bxc3 e.p.!
1.Qe1! – 2.Qe8#, 1...b3 (b) 2.c4# (A), 1...c4 2.Qe5#
This simple Pawn mechanism allows to predict a perspective of multiple successive changing of function and color of the same move!
Простой пешечный механизм, использованный здесь, позволяет прогнозировать перспективу многократного последовательного изменения функции и цвета одного и того же хода!
EN <-> RU
1st Commendation - No 9
Ingemar Lind
TT-164, SuperProblem, 08-05-2016 | | |
8/5Q2/1r6/8/3p4/8/2R5/rk1K4 |
| #2 | условие | (3+4) |
|
2nd Commendation - No 16
Ingemar Lind
TT-164, SuperProblem, 08-05-2016 | | |
7K/6N1/6pk/1P1PP3/6Pp/7P/3P2b1/1Q6 |
| #2 | условие | (9+4) |
|
1st Commendation - No 9, Ingemar Lind (Sweden) 8/5Q2/1r6/8/3p4/8/2R5/rk1K4
*1...Rb2 2.Rc1# (A)
*1...Rc6/Rf6 2.Qb3#
1.Qf1? – 2.Kd2#, 1...Rf6 2.Qb5#, 1...Rb2!
1.Qf2! – 2.Rc1# (A), 1...Rc6 2.Rb2#
The performing of the theme in a miniature (!) allows to relate condescendingly to a try 1.Qf4? – 2.Qc1#, 1…Rb2! and to a variation 1…Rb2 2.R:b2# in the solution.
Выполнение задания с тематическим ходом фигурой в миниатюре (!) позволяет снисходительно отнестись к наличию попытки 1.Qf4? – 2.Qc1#, 1…Rb2! и варианта 1…Rb2 2.R:b2# в решении.
EN <-> RU
2nd Commendation - No 16, Ingemar Lind (Sweden) 7K/6N1/6pk/1P1PP3/6Pp/7P/3P2b1/1Q6
*1...g5 2.Qh7#
1.Qe1? – 2.Qxh4#, 1...Kg5 2.Qe3#, 1...g5!
1.Qg1! zz 1...g5 2.Qb6#, 1...Kg5 2.Qe3#, 1...B~ 2.g5#
COMMENTS (real-time mode) | КОММЕНТАРИИ посетителей
close XIn the form below, you are able to submit comment to any original of this section. If your message is about a mistake/anticipation/version of a problem, please, use an appropriate category (click the button "Category" and select a relevant one)
Enter your comment and click the black button "Add comment" - you will be prompted to log in via one of several popular social networks; to do this click on the appropriate icon. If you want to remain anonymous, enter a nickname, email address and click "Send" - your message will immediately appear in the widget (new comments appear at the bottom). To reply to someone comment click the "Reply" link below the corresponding comment.
If you want to attach an image (e.g. chess diagram) to your comment click on the icon  (in the lower right corner of the input field) and select a needed graphic file on your computer.
You can subscribe to comments of this widget by clicking the icon  and enter your e-mail. Visitors who use rss-aggregators can subscribe to rss-feed for this widget by clicking on the icon 
закрыть XВ форме ниже вы можете оставить комментарий к любой задаче данного раздела. Если ваше сообщение касается замечания об ошибке, сообщения о предшественнике или предложения версии задачи, пожалуйста, используйте соответствующую категорию (кнопка "Категории" ниже поля ввода комментария справа).
После ввода текста сообщения нажмите черную кнопку "Комментировать". Вам будет предложено авторизоваться через одну из нескольких популярных социальных сетей; для этого щелкните по иконке соответствующей соцсети. Если вы хотите остаться анонимом, введите произвольный никнейм, адрес электронной почты и нажмите "Отправить" - ваше сообщение сразу появится в виджете комментариев (новые комментарии выводятся внизу). Для ответа на чей-либо комментарий щелкните ссылку "Ответить" ниже соответствующего комментария.
Чтобы прикрепить к тексту комментария картинку (например, диаграмму), нажмите на иконку (в нижнем правом углу поля ввода) и выберите нужный графический файл на вашем компьютере.
Чтобы подписаться на комментарии щелкните иконку и введите адрес вашей электронной почты. Посетители, использующие rss-агрегаторы, могут подписаться на rss-фид данного виджета, щелкнув по иконке
comments powered by HyperComments
|
Sections | Разделы |
|---|
|
#2 (twomovers | двухходовки)
|
Participants | Участники |
|---|
Basisty M. – No 2*
Krätschmer R. – No 14, 15
Labai Z. – No 8*
Lind I. – No 9, 10, 11, 16
Murashev P. – No 17
Navon E. – No 12, 13
Novitsky P. – No 3, 4, 5
Pitton P. – No 1
Tar G. – No 6, 7, 8*
Vasilenko A. – No 2*
|
The Winners Are | Победители |
|---|
Anatoly Vasilenko
Mark Basisty
Congrats! | Поздравляем!
|
Judge | Арбитр |
|---|
Valery Shanshin |
|
