Final Award in Quick Composing TT-116 | Окончательные итоги блицконкурса TT-116
Tempopromotion | Темпопревращение
Theme | Тема
in a helpmate the pawn promotion is a tempomove, that is a waiting move.
в задаче на кооперативный мат превращение пешки является темпоходом, т. е. выжидательным ходом.
64 entries were received from 29 authors representing 12 countries | На конкурс поступило 64 композиции от 29 авторов из 12 стран
EN <-> RU
Thanks to Aleksey Oganesjan, who invite me to choose theme and to be Judge. I think that “H# with tempo promotion“ was a freely and good choice. Many interesting ideas and I am satisfied with the quality. I do it gladly again, but perhaps not in the middle of the summer :-)
The following problems (which initially were marked) are excluded due to strong anticipations:
- No 15, Kg3-Kd6, 4th Honorable mention – PDB/P0502834;
- No 23, Kc1-Kd3, Commendation – yacpdb/101631.
Спасибо Алексею Оганесяну, предложившему мне выбрать тему и отсудить конкурс. Считаю, что тема «коопмат с темпопревращением» хороша и свободна. Прислано много задач с интересными идеями, и я доволен их качеством. Я с удовольствием провел бы такой конкурс еще раз, но, пожалуй, не в середине лета :-)
Следующие задачи, первоначально отмеченные, исключаются из-за наличия сильных предшественников:
- № 15, Kg3-Kd6, 4 почетный отзыв – PDB/P0502834;
- № 23, Kc1-Kd3, похвальный отзыв – yacpdb/101631.
Award is the following | Отличия распределились следующим образом
1st Prize, 1st Place - No 13
Gabor Tar
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pd2f3h4g4c4 Sh2 Bf2 Ke3
black Pg3d3c5c6c7 Ke5
|
| h#3 | b) wPd3->f3 | (8+6) |
|
2nd Prize, 2nd Place - No 36
Ingemar Lind
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pb5 Kb3
black Pd2a2g3a5 Kh3 Bg4
|
| h#4 | 2.1.. | (2+6) |
|
3rd Prize, 3rd Place - No 1
Vitaly Medintsev
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Sa3 Kh1 Rf2h3 Be2
black Pf3e3a5 Ka4
|
| h#2 | b) wPa3 | (5+4) |
|
1st Prize, 1st Place - No 13, Gabor Tar (Hungary)
a) 1.g3*h2 Bf2-g1 2.h2-h1=B Ke3-f2 3.Ke5-f4 Bg1-h2 #{;}
b) bPd3-->f3
1.g3*f2 d2-d3 2.f2-f1=B Ke3-d2 3.Ke5-d4 Sh2*f3 #
A combination of Zilahi, Umnov and tempopromotion.
Сочетание темпопревращения с темами Зилахи и Умнова.
EN <-> RU
2nd Prize, 2nd Place - No 36, Ingemar Lind (Sweden)
1.a2-a1=Q b5-b6 2.Qa1-h8 b6-b7 3.Qh8-a8 b7*a8=Q 4.d2-d1=S Qa8-h1 #{,}1.d2-d1=R b5-b6 2.Rd1-d8 b6-b7 3.Rd8-a8 b7*a8=Q 4.a2-a1=B Qa8-h1 #
A real original black AUW in minimal!
Editorial: compare with PDB/P0502280.
Очень оригинальный черный аллюмвандлунг при минимальном материале белых!
От редакции: сравните с PDB/P0502280.
3rd Prize, 3rd Place - No 1, Vitaly Medintsev (Russia)
a) 1.f3*e2 Rh3*e3 2.e2-e1=S Rf2-f4 #{;}
b) +wPa3
1.e3*f2 Be2*f3 2.f2-f1=S Bf3-c6 #
Zilahi with beautiful model mates. It seems so easy...
Зилахи с красивыми правильными матами. Это кажется таким легким...
EN <-> RU
4th Prize - No 25
Aleksandr Kostyukov
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pe3a3f4b4g5a5 Kb2 Sf5b5
black Pd2a4g6a6 Ke4
|
| h#2 | zero (see text) | (9+5) |
|
5th Prize - No 30
Emanuel Navon
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pg2f2a3c4 Kc3 Bh6 Sb5
black Ph2d2a4a6 Bg1 Rh1a5 Ke4
|
| h#2 | 2.1.. | (7+8) |
|
Special Prize - No 48
Pietro Pitton
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Bb5a7 Rc1 Kh8
black Pe2 Kd2
|
| h#2 | 3.1.. | (4+2) |
|
4th Prize - No 25, Aleksandr Kostyukov (Russia)
{zero position
} a) bKe4-->c4
{Ke4->c4}1.Kc4*b5 Kb2-c3 2.d2-d1=B Sf5-d4 #{;
}
b) wKb2-->d1
{Kb2->d1}1.g6*f5 Kd1-e2 2.d2-d1=R Sb5-c3 #{;
}
c) wKb2-->g3
{Kb2->g3}1.Ke4*f5 Kg3-f3 2.d2-d1=S Sb5-d4 #
Underpromotions in Zero position.
Слабые темпопревращения в форме зеро-позиции.
EN <-> RU
5th Prize - No 30, Emanuel Navon (Israel)
1.d2-d1=R Sb5-d4 2.Ra5-e5 f2-f3 #{,}1.d2-d1=B f2-f4 2.Bg1-e3 Sb5-d6 #
Harmonious play where white open black lines after promotion.
Гармоничная игра, в которой белые открывают линии для черных после превращения пешки.
EN <-> RU
Special Prize - No 48, Pietro Pitton (Italy)
1.e2-e1=S Ba7-b8 2.Se1-f3 Bb8-f4 #{,}1.e2-e1=R Ba7-b8 2.Re1-g1 Bb8-f4 #{,}1.e2-e1=B Ba7-b8 2.Be1-h4 Bb8-f4 #
Underpromotions where the promoted pieces goes to “f”, “g” and “h” line. All with only 6 pieces! The repetition of white moves is of course a pity.
Слабые превращения, после которых превращенные фигуры идут на линию «f», «g» и «h». На доске лишь 6 фигур! Конечно, жаль, что ходы белых повторяются.
EN <-> RU
1st Honorable mention - No 32
Mario Parrinello
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Ph4c4e5h6h7 Kc1 Rf2b6 Se3 Ba7
black Ph2c2h3g5 Sg1 Rh1 Kg3
|
| h#2 | 2.1.. | (10+7) |
|
2nd Honorable mention - No 18
János Csák
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pc2b2b5 Kb3
black Pa2c3b4a5b6 Sa3 Ra4 Kc5
|
| h#4.5 | условие | (4+8) |
|
3rd Honorable mention - No 46
Sergey Abramenko
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Ke8 Pb3 Sa1 Re1 Bh8
black Pe2c5b5 Sc4 Kb4
|
| h#2 | 2.1.. | (5+5) |
|
1st Honorable mention - No 32, Mario Parrinello (Italy)
1.g5-g4 Rb6-b1 2.c2*b1=S Se3-f5 #{,}1.g5*h4 Se3-d1 2.c2*d1=S Rb6-g6 #
White open own line through sacrifices on different squares. Zilahi. Pity with so many white pawns.
Белые открывают свою линию путем жертв на разных полях. Зилахи. Жаль, что много белых пешек.
EN <-> RU
2nd Honorable mention - No 18, János Csák (Hungary)
1...Kb3*a4 2.a2-a1=B Ka4-b3 3.Kc5*b5 Kb3-a2 4.Kb5-a4 Ka2*a1 5.b6-b5 b2-b3 #
The idea feels very original.
Идея выглядит очень оригинально.
EN <-> RU
3rd Honorable mention - No 46, Sergey Abramenko (Russia)
1.Sc4-a3 Re1-c1 2.e2-e1=S Bh8-c3 #{,}1.Sc4-a5 Re1-b1 2.e2-e1=B Sa1-c2 #
Good economy and beauty model mates.
Хорошая экономия и красивые правильные маты.
EN <-> RU
4th Honorable mention - No 44
Luis Miguel Martin
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Qc3 Pf4c4 Kf1 Bc7a8
black Sd3 Pc2b3a3d4c5 Rb2a2 Bb1a1 Ke3
|
| h#2 | 2.1.. | (6+11) |
|
Special Honorable mention - No 49
Pietro Pitton
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pf3e3a5 Kc8
black Ba6b8 Kb4 Qe7 Pe4f5d5f6e6b6b7a7 Sb5d8 Re8a8
|
| h#4.5 | условие | (4+16) |
|
Commendation - No 4
Anatoly Skripnik
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Sc1 Bd3 Kb2
black Pd2a6 Kb4 Ra4
|
| h#2 | b) bPa6->b6 | (3+4) |
|
4th Honorable mention - No 44, Luis Miguel Martin (Spain)
1.c2-c1=S Bc7-a5 2.Bb1-c2 Qc3-d2 #{,}1.c2-c1=B Ba8-e4 2.Rb2-c2 Qc3*d3 #
There is a black Grimshaw on c2 after promotion.
После превращения – черный Гримшоу на с2.
EN <-> RU
Special Honorable mention - No 49, Pietro Pitton (Italy)
1...a5*b6 2.Kb4-c5 b6*a7 3.Kc5-d6 a7*b8=R 4.Kd6-e5 Rb8*a8 5.Qe7-d6 f3-f4 #
A very fun white tempo promotion!
Очень остроумное белое темпопревращение!
EN <-> RU
Commendation - No 4, Anatoly Skripnik (Russia)
a) 1.a6-a5 Bd3-a6 2.d2-d1=B Sc1-d3 #
b) bPa6-->b6
1.Kb4-a5 Kb2-c3 2.d2-d1=R Sc1-b3 #
Miniature with model mates.
Миниатюра с правильными матами.
EN <-> RU
Commendation - No 12
Gabor Tar
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pc4c6 Kc2 Rd5 Sf5 Bc5
black Pd2f4c7 Sf3 Re5 Ke4
|
| h#2 | 2.1.. | (6+6) |
|
Commendation - No 14
Menachem Witztum
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Se8 Ph5c5 Kg2 Re2 Ba2
black Pd2f4f5 Se5 Rd5 Ke6 Bd7
|
| h#2.5 | 2.1.. | (6+7) |
|
Commendation - No 16
Rolf Wiehagen
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pf3 Kh8 Bh1g1
black Pb2f4e4d5c6 Ka8
EndProblem
|
| h#4 | условие | (4+6) |
|
Commendation - No 12, Gabor Tar (Hungary)
1.d2-d1=S Rd5-d6 2.c7*d6 Sf5*d6 #{,}1.d2-d1=R Rd5-d2 2.Re5*f5 Rd2-e2 #
Zilahi, but the play a little inharmonious.
Тема Зилахи, но игра немного негармонична.
EN <-> RU
Commendation - No 14, Menachem Witztum (Israel)
1...Re2-f2 2.Se5-g6 h5*g6 3.d2-d1=R Rf2-e2 #{,}1...Ba2-b1 2.Rd5-d6 c5*d6 3.d2-d1=S Bb1-a2 #
A nice idea.
Красивая идея.
EN <-> RU
Commendation - No 16, Rolf Wiehagen (Germany)
1.b2-b1=S {tempo (K~?)} f3*e4 2.f4-f3 e4*d5 3.f3-f2 d5*c6 4.f2-f1=S c6-c7 #
Tempopromotion in a long H#.
Rolf Wiehagen and Adrian Storisteanu have proposed another, more economic version of the problem. See this joint version in the Annex A.
Темпопревращение в длинной задаче на коопмат.
Rolf Wiehagen и Adrian Storisteanu предложили другую, более экономичную версию этой задачи – она приведена ниже в Приложении А.
EN <-> RU
Commendation - No 24
Menachem Witztum & Evgeni Bourd &
Emanuel Navon & Ofer Comay
TT-116, SuperProblem, 20.07.2014 | | |
white Pg2g3g4f4 Sh3 Bg1a8 Kc3
black Pd2 Kh1
|
| h#3 | условие | (8+2) |
|
Commendation - No 24, Menachem Witztum & Evgeni Bourd & Emanuel Navon & Ofer Comay (Israel)
{1.d1B? g5 2.Bh5 g4 3.B~??
}
1.d2-d1=Q g4-g5 2.Qd1-h5 g3-g4 3.Qh5-h4 g2-g3 #
Only a black Queen can hide!
Только черный ферзь может спрятаться!
EN <-> RU
Annex A
Rolf Wiehagen & Adrian Storisteanu
TT-116, SuperProblem, 30.07.2014 | | |
white Kg2 Bh1g1
black Pb2f4 Ka8
|
| h#4.5 | условие | (3+3) |
|
Annex A - Rolf Wiehagen (Germany) & Adrian Storisteanu (Canada)
1...Kg2-f3 2.b2-b1=S {tempo (K~?)} Kf3-e4 3.f4-f3 Ke4-d5 4.f3-f2 Kd5-c6 5.f2-f1=S Kc6-c7 #
URL address of this web page | Адрес этой страницы
http://superproblem.ru/htm/tourneys/quick-tt/results/tt-116_award.html
|
Sections | Разделы |
|---|
|
H# (helpmates | коопматы)
|
Participants | Участники |
|---|
Abramenko S. – No 46
Bourd E. – No 23*, 24*
Comay O. – No 24*, 28*
Csák J. – No 17, 18
Érsek T. – No 20, 21
Fay R. – No 19
Hadži-Vaskov G. – No 63, 64
Ivunin A. – No 40*, 45
Klipachev V. – No 5
Koci V. – No 2, 8
Kostyukov A. – No 25
Lind I. – No 34, 35, 36, 37, 38
Martin L. M. – No 44
Medintsev V. – No 1
Milošeski B. – No 62
Müller D. – No 10, 11
Navon E. – No 24*, 28*, 29, 30
Oganesjan A. – No 22, 26
Ouellet C. – No 7*, 51-61
Pankratyev A. – No 40*, 41, 42
Parrinello M. – No 31, 32, 33
Pitton P. – No 48, 49, 50
Shitov A. – No 27
Shorokhov B. – No 9
Skripnik A. – No 4, 6
Storisteanu A. – No 7*, 39
Tar G. – No 12, 13
Wiehagen R. – No 16, 43, 47
Witztum M. – No 3, 14, 15, 23*, 24*
|
The Winner Is | Победитель |
|---|
Gabor Tar
Congrats! | Поздравляем!
|
Judge | Арбитр |
|---|
|
Christer Jonsson |
Translation | Перевод |
|---|
|
Aleksey Oganesjan |
|
EN