In set play or in try, at once several mates follow in answer to some Black move (1...x 2.A# / 2.B# / ...). In the same or (in total) in several different another phases, each of these mates follows exactly (without dual) in answer to another defense or different defenses (1...a 2.A#, 1...b 2.B#, ...). Any kinds of twins are allowed. Fairy pieces and conditions are not allowed.
В иллюзорной игре или ложном следе в ответ на некоторый ход чёрных проходят сразу несколько матов (1...x 2.A# / 2.B# / ...). А в одной и той же или суммарно в нескольких других фазах каждый из этих матов проходит бездуально в ответ на другую или другие защиты (1...a 2.A#, 1...b 2.B#, ...). Любые виды близнецов разрешены. Сказочные фигуры и условия не разрешены.
29 entries were received from 9 authors representing 4 countries | На конкурс поступило 29 композиций от 9 авторов из 4 стран
At first I want to thank Aleksey Oganesjan and editorial board of “SuperProblem” for the opportunity to suggest a theme and for excellent organization of the tourney.
I received 30 anonymous problems from TT Director. I didn’t include following problems in the award:
- No 17 (Ka6-Ke5) – unsuccessful reworking of example No 1;
- No 24 (Ke1-Kd4), No 28 (Kg1-Kf4) – non-thematic;
- No 4 (Kd8-Kd4), No 5 (Kh4-Ke5), No 9 (Kh7-Kf5), No 10 (Ka8-Kc6), No 15 (Kf7-Ke4), No 19 (Kb7 Kc5), No 20 (Kc7-Kd5), No 21 (Kh6-Kd4), No 22 (Kd7-Kd5), No 23 (Kc2-Ke4) – many Black duals in thematic set play. I especially pity No 5 with pleasant play;
- problems where thematic variations repeated in set play, try and solution.
The theme required a separation of dual mates with change of defenses. In contradistinction to Makihovi theme, the TT theme have opportunities to complicate change-play by adding new interconnections between Black moves that have such weakening moments. I was pleasantly surprised by some new nuances in realization of the theme about that I did not think earlier. I am very glad that the tourney gave good problems for that I thank its authors. I thank all participants for their attention to proposed theme and hope for further elaboration of it.
В первую очередь хотел бы поблагодарить А. Оганесяна и редакцию сайта «SuperProblem» за возможность предложить тему и за отличную организацию турнира.
От директора турнира получил 30 задач в анонимном виде. Не включены в присуждение:
- No 17 (Ka6-Ke5) – неудачная переработка задачи-примера No 1;
- No 24 (Ke1-Kd4), No 28 (Kg1-Kf4) – нетематичны;
- No 4 (Kd8-Kd4), No 5 (Kh4-Ke5), No 9 (Kh7-Kf5), No 10 (Ka8-Kc6), No 15 (Kf7-Ke4), No 19 (Kb7 Kc5), No 20 (Kc7-Kd5), No 21 (Kh6-Kd4), No 22 (Kd7-Kd5), No 23 (Kc2-Ke4) – множество чёрных дуалей в тематической иллюзорной игре. Особенно жалко No 5 с приятной игрой;
- задачи, в которых тематические варианты повторяются в иллюзорной, ложной игре и в решении.
Тема требовала разделение дуальных матов при перемене защит. В отличие от темы Мэкихови, в ней имеются возможности усложнить перемену, добавив новые взаимосвязи между ходами чёрных, которые имеют подобные ослабляющие моменты. Меня приятно удивили некоторые новые нюансы при реализации этой темы, о которых раньше не задумывался. Очень рад, что турнир дал хорошие задачи, за которые авторам большое спасибо. Благодарю всех участников за внимание к предложенной теме и надеюсь на её дальнейшую разработку.
Award is the following | Отличия распределились следующим образом
1st-2nd Prize - No 1B Anatoly Vasilenko & Mark Basisty TT-247, SuperProblem, 08-12-2020
2bq2R1/2N5/8/4Bk1P/Q2p4/6p1/2N1R3/3K4
#2
(8+5)
1st-2nd Prize - No 6 Pavel Murashev TT-247, SuperProblem, 08-12-2020
5Rb1/1p1PN3/1P2p1P1/4k2K/1PQnN2B/3R1n2/3br2P/8
#2
(12+8)
3rd-4th Prize - No 2 Anatoly Vasilenko TT-247, SuperProblem, 08-12-2020
4rn2/2P4B/2KNPp1P/3Pkr1N/5p2/2bR4/8/1b4Q1
#2
(10+8)
1st-2nd Prize - No 1B, Anatoly Vasilenko & Mark Basisty (Ukraine) 2bq2R1/2N5/8/4Bk1P/Q2p4/6p1/2N1R3/3K4
This problem is pleasant in all respects. Nice construction, three thematic variations, dual avoidances in a duel of Queens’, change mates (initially also there is a change-mate on 1…Qxc7). A solid work by externally and in content.
Автор сумел сделать приятную во всех отношениях задачу. Красивое построение, три тематических варианта, антидуали в поединке ферзей, перемена матов (вначале есть и перемена на 1...Qxc7). Внешне и по содержанию солидная работа.
From this problem, I feel an author’s experience. The proposed theme is “woven” into complex modern thematic. King le Grand seems usual but I cannot imagine more best and complicated realization of proposed theme with two thematic variations. Additional change-mate and Barns try raises the problem on level of extra class. Previous problem “lured” me with ease, beauty and with of modern paints, this problem – with depth and wisdom.
Задача, из которой чувствуется опыт. Заданная тема вплетена в сложную современную тематику. Королевский Ле Гранд кажется обычным и знакомым, но не могу себе представить лучшую и более сложную реализацию заданной темы c двумя тематическими вариантами. Дополнительная перемена мата и попытка по Барнсу поднимают задачу на уровень экстра-класса. Если первая задача подманила меня лёгкостью, красотой и остроумием современных красок, то эта – глубиной и мудростью.
Nice method that is well-known in realization of Rukhlis theme – initially Black move is impossible due to Black Pawn – is realized quite lucky and two times. Excellent orientation in opportunities of genre and unity content. If there will be once more change-mate on 1…Rg5 in solution then the problem would share 1st place.
Красивый приём, известный по реализациям темы Рухлиса, когда ход чёрной фигуры невозможен вначале из-за находящейся на нём чёрной пешки, реализован весьма удачно и два раза. Прекрасное ориентирование в возможностях двухходовки и цельное содержание. Мне не хватило только ещё одной перемены на 1...Rg5 в решении, иначе задача разделила бы первое место.
An attempt to double the proposed theme was quite attractive. Last try and solution give a flight, contain le Grand and its very harmonious. Salazar theme “stands near” thematic play and quite lucky complements change-mates. Realization of Barns theme leaves much to be desired. And again I am missing the last detail to complete a very complex concept – change of one defense with separation of dual mates. But even in this form the problem is very solid (in my understanding of modern twomover genre).
Попытка удвоить заданную тему оказалась весьма привлекательной. Последние две фазы, предоставляющие свободные поля для чёрного короля, с псевдо Ле Грандом, очень гармоничны. А тема Салазара, стоящая как бы возле тематической игры, весьма удачно дополняет перемену. Реализация темы Барнса оставляет желать лучшего. Снова не хватает последней детали для завершения очень сложного замысла – перемены одной зашиты с разделением дуальных матов. Но и в таком виде эта задача очень солидная в моём понимании современной двухходовки.
The author used his knowledges of mechanism for realization of Djachuk combination. But I don’t think that the proposed theme decorates this combination. Rather, the opposite is true: the combination decorates proposed theme and pushes it into the background. So I am not sure: is the theme needed here at all? That’s why – only special Prize.
Автор сумел использовать свои знания механизма для реализации комбинации Дячука. Не думаю, что заданная тема украсит эту комбинацию. Скорее наоборот – комбинация украшает заданную тему, отталкивая ее на задний план. Поэтому возникает вопрос, нужна ли тут эта тема вообще. Поэтому специальный приз.
Simple realization of the theme in pure form in try 1.Qa3? and in solution 1.Qc3!
And again a purity of the play is achieved thanks to different threats.
Простая реализация темы в чистом виде в ложном следе 1.Qa3? и в решении 1.Qc3!
Снова чистота достигнута благодаря разным угрозам.
close X In the form below, you are able to submit comment to any original of this section. If your message is about a mistake/anticipation/version of a problem, please, use an appropriate category (click the button "Category" and select a relevant one)
Enter your comment and click the black button "Add comment" - you will be prompted to log in via one of several popular social networks; to do this click on the appropriate icon. If you want to remain anonymous, enter a nickname, email address and click "Send" - your message will immediately appear in the widget (new comments appear at the bottom). To reply to someone comment click the "Reply" link below the corresponding comment.
If you want to attach an image (e.g. chess diagram) to your comment click on the icon (in the lower right corner of the input field) and select a needed graphic file on your computer.
You can subscribe to comments of this widget by clicking the icon and enter your e-mail. Visitors who use rss-aggregators can subscribe to rss-feed for this widget by clicking on the icon
закрыть X В форме ниже вы можете оставить комментарий к любой задаче данного раздела. Если ваше сообщение касается замечания об ошибке, сообщения о предшественнике или предложения версии задачи, пожалуйста, используйте соответствующую категорию (кнопка "Категории" ниже поля ввода комментария справа).
После ввода текста сообщения нажмите черную кнопку "Комментировать". Вам будет предложено авторизоваться через одну из нескольких популярных социальных сетей; для этого щелкните по иконке соответствующей соцсети. Если вы хотите остаться анонимом, введите произвольный никнейм, адрес электронной почты и нажмите "Отправить" - ваше сообщение сразу появится в виджете комментариев (новые комментарии выводятся внизу). Для ответа на чей-либо комментарий щелкните ссылку "Ответить" ниже соответствующего комментария.
Чтобы прикрепить к тексту комментария картинку (например, диаграмму), нажмите на иконку (в нижнем правом углу поля ввода) и выберите нужный графический файл на вашем компьютере.
Чтобы подписаться на комментарии щелкните иконку и введите адрес вашей электронной почты. Посетители, использующие rss-агрегаторы, могут подписаться на rss-фид данного виджета, щелкнув по иконке