Final Award in Quick Composing TT-194 | Окончательные итоги блицконкурса TT-194
Defense on the threat-mate square | Защита на поле мата угрозы
Theme | Тема
In #4-8, Black execute first move on the square in which White execute a mate in the threat. The threat can be full of length or short.
Fairy pieces and conditions are not allowed.
В задаче #4-8 черные выполняют первый ход на поле, с которого белые объявляют мат в угрозе. Угроза может быть как полной длины, так и короткой.
Сказочные фигуры и условия не разрешены.
23 entries were received from 10 authors representing 7 countries | На конкурс поступило 23 композиций от 10 авторов из 7 стран
EN <-> RU
Unfortunately the tourney was not very success both quantitatively and qualitatively. Apparently the reasons are summer vacation period and complexity of the theme.
I excluded the following problems:
- No 1 (Ke6-Ke4), No 9 (Kh1-Ka4), No 12 (Kc2-Ka6), No 13 (Kd1-Ka6), No 14 (Kc2-Ka6) – threats are “virtual”. So in fact these problems refer to zugzwang-type;
- No 2 (Kd1-Ka5), No 5 (Ka1-Kc1), No 7 (Kd3-Kb5), No 11 (Ke3-Ke1) – non-thematic;
- No 10 (Kh8-Kd5) – illegal position.
Как по количеству, так и по качеству композиций, к сожалению, турнир не совсем удался. Возможно, повлияли летний период и сложность темы.
Не претендовали на отличия:
- No 1 (Ke6-Ke4), No 9 (Kh1-Ka4), No 12 (Kc2-Ka6), No 13 (Kd1-Ka6), No 14 (Kc2-Ka6) – угрозы виртуальны. По сути, эти задачи – на цугцванг;
- No 2 (Kd1-Ka5), No 5 (Ka1-Kc1), No 7 (Kd3-Kb5), No 11 (Ke3-Ke1) – нет темы;
- No 10 (Kh8-Kd5) – нелегальная позиция.
Award is the following | Отличия распределились следующим образом
Prize, 1st Place - No 20
Evgeni Bourd & Arieh Grinblat
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
1B2N1B1/8/2P2RP1/5P2/1n2kn2/2p1p1pp/2P1P3/1K1Q4 |
| #4 | | (11+7) |
|
1st Hon. mention, 2nd Place - No 18
Ingemar Lind
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
8/4pR2/8/p7/8/1pK5/1p1p1N2/brk5 |
| #4 | | (3+8) |
|
2nd Hon. mention, 3rd Place - No 19
Zoltan Labai
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
K2b4/3B4/p4p2/3k4/P3NP2/2pP2B1/R1N1Pp1r/8 |
| #4 | | (10+7) |
|
Prize, 1st Place - No 20, Evgeni Bourd & Arieh Grinblat (Israel) 1B2N1B1/8/2P2RP1/5P2/1n2kn2/2p1p1pp/2P1P3/1K1Q4
1.Sg7! – 2.Bd5+! Sbxd5 3.Re6+! Sxe6 4.Qd3#
1...Sbd3 2.cxd3+ Kd4 3.Qa4+ Kc5 4.Ba7#
1...Sfd3 2.exd3+ Kd4 3.Se6+ Kd5 4.Qf3#, 2...Sxd3 3.Qg4+Sf4 4.Qxf4#
1...Sxe2 2.Qxe2 (3.Qg4#) 2...Sxc2 3.Kxc2 – 4.Qg4#, 3...Kd4 4.Qc4#
Line-opening of wQ in two thematic variations. Good threat with white sacrifices. Solid and technically irreproachable problem. The only shortcoming is rough second moves but I don’t know how it can be realized otherwise.
Включение ферзя в двух тематических вариантах. Хорошая угроза с жертвами белых фигур. Цельная, технически безупречная задача. Единственный недостаток – грубые вторые ходы, но не видно, как реализовать замысел иначе.
EN <-> RU
1st Honorable mention, 2nd Place - No 18, Ingemar Lind (Sweden) 8/4pR2/8/p7/8/1pK5/1p1p1N2/brk5
1.Kd3? zz d1Q+ 2.Sxd1 e5 3.Ke2 ~ 4.Rc7#, 1...a4!
1.Rf4/Rf3? e5/d1S+!
1.Rf8! – 2.Rd8 e5 3.Rxd2 e4 4.Rd1#
1...d1Q 2.Sd3+ Qxd3+ 3.Kxd3 ~ 4.Rf1#
1...d1S+ 2.Kd3 Sxf2 3.Rxf2 ~ 4.Rd1#, 2...Se3 3.Kxe3 ~ 4.Rc8#, 2...e5 3.Rc8+ Sc3 4.Rxc3#
White and Black plays on the same square. Mates on adjacent squares of 1st rank. Change-play on one defence. Air position. White aristocrat.
Игра белых и черных на одном поле. Маты по первой линии на смежных полях. Перемена на одну защиту. Воздушная позиция. Белый аристократ.
EN <-> RU
2nd Honorable mention, 3rd Place - No 19, Zoltan Labai (Slovakia) K2b4/3B4/p4p2/3k4/P3NP2/2pP2B1/R1N1Pp1r/8
1.Be6+ (A) Kc6 2.Sd4+ (B) Kb6 3.a5+ (C) Kc7 4.f5# (D), 2…Kc7 3.f5+ (D) Kb6 4.a5# (C), 1...Kxe6!
1.f5! (D) – 2.Be6+ (A) Kc6 3.Sd4+ (B) Kb6 4.a5# (C)
1...a5 2.Sxc3+ Kc5 3.Rb2 ~ 4.Rb5#
1...Ba5 2.Sxf6+ Kc5 3.d4+ Kc4 4.Be6#, 3...Kb6 4.Sd5#
Change-functions of four moves in a try and in a solution. White use a Black diversion from crucial squares. A disharmony of thematic variations causes a place of this unordinary problem.
Перемена функций четырех ходов в попытке и решении. Белые используют отвлечение черных от ключевых полей. Дисгармония тематических вариантов определила итоговое место этой неординарной задачи.
EN <-> RU
3rd Honorable mention - No 21
Ilija Serafimović
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
1Kb5/B3N2p/2p4r/1pN2p2/3k1P2/1P3p1p/1P2BP2/8 |
| #4 | | (9+9) |
|
4th Honorable mention - No 16
Ingemar Lind
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
4B3/B5P1/nP2P3/pR1p1N2/k5r1/1p6/1P1P4/K1n1b3 |
| #4 | | (10+8) |
|
1st Commendation - No 6
Dieter Müller
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
4r3/1p2p3/1K1p3n/1B1k2N1/1p6/3p1N2/1P3P2/8 |
| #6 | | (6+8) |
|
3rd Honorable mention - No 21, Ilija Serafimović (Serbia) 1Kb5/B3N2p/2p4r/1pN2p2/3k1P2/1P3p1p/1P2BP2/8
1.Bd1! – 2.Bc2 – 3.Se6#
1...Rh4 2.Bc2 (3.Se6#) 2...Rxf4 3.Sd7+ c5 4.Bxc5#
1...Re6 2.Sxf5+ Kd5 3.Bxf3+ Re4 4.Bxe4#
1...Be6 2.Sxc6+ Kd5 3.Kc7 ~ 4.Bxf3#
Two thematic variations with Grimshaw interference. The key is not success. Variations are heterogeneous.
Два тематических варианта с перекрытием Гримшоу. Не удался первый ход. Варианты разнородны.
EN <-> RU
4th Honorable mention - No 16, Ingemar Lind (Sweden) 4B3/B5P1/nP2P3/pR1p1N2/k5r1/1p6/1P1P4/K1n1b3
1.Se3? (2.Sxd5) 1...Sb4 2.Rc5+ and etc., 1...Rb4!
1.Sd4? (2.Rxb3#) 1...Rxd4 2.Rxd5+ and etc., 1...Sb4! 2.b7 Rxg7! 3.Rb6+ Rd7! or 2.Rc5+ Sc6 3.Sxc6 Bxd2!
1.b7? (2.Rb6#) 1...Rb4 2.Rxd5+ Rb5 3.b8Q Sxb8 4.Rd4#, 1...Sc7!
1.Se7! –(Bxd2) 2.Sxd5 – 3.Rb4#
1...Sb4 2.Rc5+ Sc6 3.Sxd5 – 4.Bxc6#, 3...Rb4 4.Sc3#
1...Rb4 2.Rxd5+ Rb5 3.Bxb5+ Kb4 3.Sc6#
1...Rg5 2.Rxd5+ Kb4 3.Rd4+ Kc5 4.b7#
1...Sc7 2.bxc7 Rb4 3.Rxd5+ Rb5 4.Rd4#
Battery play on 2nd move with using blocking of thematic square b4 in two variations. Mates on the same square. The problem claimed a 1st Prize but promoted wBa7 and technical White Pawns influenced a final distinction.
Игра батареи на втором ходу с использованием блокирования тематического поля b4 в двух вариантах. Маты с одного поля.
По замыслу задача претендовала на первый приз, но превращенный чернопольный белый слон и технические белые пешки повлияли на итоговое место.
EN <-> RU
1st Commendation - No 6, Dieter Müller (Germany) 4r3/1p2p3/1K1p3n/1B1k2N1/1p6/3p1N2/1P3P2/8
1.b3? – 2.Bc4#, 1...Rc8!
1.Bd7! (2.Be6#) 1...e6 2.Ba4 Kc4 3.Sd2+ Kd5 4.Sgf3 Rc8 5.Bb3+ Rc4 6.Bxc4#
Logical problem with interesting quiet play, using of blocking e6 and White FML-effect. The flight-giving-key.
Логическая задача с интересной тихой игрой с использованием блокирования поля е6 и белым эффектом “ушел-пришел”. Первым ходом предоставляется свободное поле королю черных.
EN <-> RU
2nd Commendation - No 3
Dieter Müller
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
N1b1r3/B1K1p3/1N1p4/2k2n2/B7/P1p5/2P3n1/8 |
| #6 | | (7+8) |
|
3rd Commendation - No 8
Dieter Müller
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
5r2/4p3/8/4Kp2/3p4/ppNk4/6p1/2Q5 |
| #6 | | (3+8) |
|
4th Commendation - No 23
Pietro Pitton
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
8/5p1N/8/3Bpk1P/6pK/4P3/8/B7 |
| #4 | | (6+4) |
|
2nd Commendation - No 3, Dieter Müller (Germany) N1b1r3/B1K1p3/1N1p4/2k2n2/B7/P1p5/2P3n1/8
1.Bc6! – 2.Sd7+ Kc4 3.Se5+ dxe5 4.Sb6+ Kc5/Kd4 5.Sd7+ Kc4 6.Sxe5#
1...e5 2.Sxc8+ Kc4 3.Sxc6+ Sxd6 4.Sb6+ Kc5/Kd4 5.Sc8+ Kc4 6.Sxd6#
White FML-effect with battery play in a threat and in a thematic variation. The Popandopulo mechanism is used.
Compare to
yacpdb/67060.
Белый эффект “ушел-пришел” с игрой батареи в угрозе и тематическом варианте шестиходовки. Использован механизм Попандопуло. Сравните с
yacpdb/67060.
3rd Commendation - No 8, Dieter Müller (Germany) 5r2/4p3/8/4Kp2/3p4/ppNk4/6p1/2Q5
1.Sd5! – 2.Sf4#
1...Ke2 2.Sf4+
2...Kf3 3.Qc6+! Ke3 4.Qxg2 (5.Qe2#) 4...d3 5.Sd5# (switchback), 3...Kg4/Kg3 4.Qxg2+ Kh4 5.Qh3+ Kg5 6.Qh5#
2...Kf2 3.Qd2+! Kg3 4.Qxg2+ Kh4 5.Qh3+ Kg5 6.Qh5#
1...f4 2.Qd1+ Kc4 3.Qxd4+ Kb5 4.Qb6+! Kc4 5.Ke4! g1Q 6.Qb4#
The one thematic variation with mild play. A paired variation with Qh5# slightly animates a concept.
Один тематический вариант с маловыразительной игрой. Несколько оживляет замысел парный вариант с матом при короле на g5.
EN <-> RU
4th Commendation - No 23, Pietro Pitton (Italy) 8/5p1N/8/3Bpk1P/6pK/4P3/8/B7
1.Kg3! – 2.e4#
1...e4 2.Kh4 f6 3.Sf8 g3 4.Be6#, 2...g3 3.Sg5 g2 4.Bxe4#
A variation with quiet play and using of blocking f6.
Вариант с тихой игрой и использованием блокирования поля f6.
EN <-> RU
Special HM (for miniature) - No 15
Ingemar Lind
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
8/1B6/8/2R5/8/1bK5/1P6/2k5 |
| #4 | | (4+2) |
|
Special HM (for miniature) - No 17
Ingemar Lind
TT-194, SuperProblem, 16-08-2017 | | |
8/1p2pkP1/7R/1p2K3/8/8/8/8 |
| #6 | | (3+4) |
|
Special Honorable mention (for miniature) - No 15, Ingemar Lind (Sweden) 8/1B6/8/2R5/8/1bK5/1P6/2k5
1.Re5! – 2.Re1+ Bd1 3.Bd5 Kb1 4.Rxd1#
1...Kd1 2.Bf3+ Kc1 3.Re1+ Bd1 4.Rxd1#
1...Bd1 2.Re1 Kb1 3.Rxd1+ Ka2 4.Bd5#
1...Kb1 2.Kxb3 Kc1 3.Rd5 Kb1 4.Rd1#
Two thematic variations is a good achievement in mini-genre.
Два таких тематических варианта – хорошее достижение для малого жанра.
EN <-> RU
Special Honorable mention (for miniature) - No 17, Ingemar Lind (Sweden) 8/1p2pkP1/7R/1p2K3/8/8/8/8
1.Rg6! – 2.g8Q#
1...Kg8 2.Ke6 b4 3.Kxe7 b3 4.Kf6 b2 5.Rh6 b1Q 6.Rh8#
1...Kxg6 2.g8Q+ Kh5 3.Kf4 Kh6 4.Kf5 e6+ 5.Kf6 Kh5 6.Qg5#
Spectacular sacrifice of Rook is good addition to thematic play.
Эффектная жертва ладьи – неплохое дополнение к тематической игре.
EN <-> RU
close XIn the form below, you are able to submit comment to any original of this section. If your message is about a mistake/anticipation/version of a problem, please, use an appropriate category (click the button "Category" and select a relevant one)
Enter your comment and click the black button "Add comment" - you will be prompted to log in via one of several popular social networks; to do this click on the appropriate icon. If you want to remain anonymous, enter a nickname, email address and click "Send" - your message will immediately appear in the widget (new comments appear at the bottom). To reply to someone comment click the "Reply" link below the corresponding comment.
If you want to attach an image (e.g. chess diagram) to your comment click on the icon
(in the lower right corner of the input field) and select a needed graphic file on your computer.
You can subscribe to comments of this widget by clicking the icon
and enter your e-mail. Visitors who use rss-aggregators can subscribe to rss-feed for this widget by clicking on the icon
закрыть XВ форме ниже вы можете оставить комментарий к любой задаче данного раздела. Если ваше сообщение касается замечания об ошибке, сообщения о предшественнике или предложения версии задачи, пожалуйста, используйте соответствующую категорию (кнопка "Категории" ниже поля ввода комментария справа).
После ввода текста сообщения нажмите черную кнопку "Комментировать". Вам будет предложено авторизоваться через одну из нескольких популярных социальных сетей; для этого щелкните по иконке соответствующей соцсети. Если вы хотите остаться анонимом, введите произвольный никнейм, адрес электронной почты и нажмите "Отправить" - ваше сообщение сразу появится в виджете комментариев (новые комментарии выводятся внизу). Для ответа на чей-либо комментарий щелкните ссылку "Ответить" ниже соответствующего комментария.
Чтобы прикрепить к тексту комментария картинку (например, диаграмму), нажмите на иконку
(в нижнем правом углу поля ввода) и выберите нужный графический файл на вашем компьютере.
Чтобы подписаться на комментарии щелкните иконку
и введите адрес вашей электронной почты. Посетители, использующие rss-агрегаторы, могут подписаться на rss-фид данного виджета, щелкнув по иконке
Evgeni Bourd
Arieh Grinblat
Viktor Volchek
