Блицконкурс №71.   Тема:  "Фотозагадка"

Предлагаемое фото было сделано ровно 2 года назад, когда я решил сфотографировать внучку Эммочку с шахматами и произвольно разбросал на доске фигуры. Недавно, просматривая архив, я решил восстановить эту позицию на доске.

А после добавления на доску двух фигур, которые внучка держит в руках, и незначительного изменения позиции я получил вполне приемлемую  задачу.

Поэтому предлагаю следующее задание для  Суперблицконкурса, посвященного Дню Шахматного Композитора, отмечаемого 4 января:

 

 Прямой или кооперативный мат в N ходов (#N, H#N), отвечающий следующим условиям:

1) Восстановить позицию по фотографии (допускается поворот доски на  90 или 180 градусов);

2) Обязательно добавить на любые поля доски фигуры, которые Эмма держит в руках;

3) Допускается (не обязательно!) сделать только одно из двух элементарных изменений позиции:

a) переставить на доске одну фигуру  или  b) изменить цвет одной из фигур.

 

Срок присылки – 8 января 2013 года(включительно)

 Анатолий Василенко  a-vasylenko@yandex.ru

В случае присылки идентичных позиций, преимущество получает участник, приславший задачу раньше.

 

 

Photo riddle

This photo was taken exactly 2 years ago, when I decided to take a picture of my granddaughter Emmie with a chess set and scattered pieces arbitrarily over the board.

Recently, when looking through my archive, I decided to reconstruct that position on the board.

And after adding to the board the two pieces that my granddaughter is holding in her hands and slightly modifying the position I got a fairly acceptable problem.

In this connection, I propose the following task for a Super-Blitz-Tourney to commemorate the Chess Composer’s Day celebrated on January 4:

Direct or helpmate in N moves (#N, H#N) meeting the following requirements:

1) Reconstruct the position from the photo (the board can be rotated by 90 or 180 degrees);

2) The pieces Emma is holding in her hands MUST be added to any squares on the board;

3) It is allowed (but not required!) to make only one out of the following two elementary changes in the position:

a) shift one of the pieces or b) change the color of one of the pieces.

Entries to be sent before January 8, 2013 (inclusively),   to:

Anatoly Vasilenko  a-vasylenko@yandex.ru

 

If two or more identical positions are sent in, preference will be given to the earliest-received entry.

3.1.2013

Дополнение к информации ТТ71.

Первые присланные работы на конкурс показали, что некоторые участники недостаточно внимательно отнеслись к первым пунктам задания и пошли по ложному пути. Поэтому хочу обратить внимание, что определение типа шахматных фигур на доске и в руках Эммы – важная часть тематического задания, которая решается довольно просто и вполне однозначно. При этом требуется максимум внимания и минимум логики. Желаю успеха.

 

Followup to information on TT71.

The first tourney entries showed that some participants failed to pay sufficient attention to the starting points of the task description and took a wrong course. Therefore, I would like to emphasize that identification of the types of the chess pieces in Emma’s hands is an important part of the thematic task which is in fact rather easy to solve and the solution is quite unambiguous. In this case, maximum attention and minimal logic are needed. I wish you all success.