Итоги блицконкурса ТТ-69 «Активный белый король».

Preisbericht

 69. Thematurnier von SuperProblem

Gefordert waren im 69. „Blitzkonkurs“ Selbstmattaufgaben in 2..5 Zügen mit einem aktiven weißen König, der in den Varianten mindestens 2 Züge ausführt.

Bei der Umsetzung des Themas ging es mir explizit um die Züge in den Varianten und nicht um den Schlüsselzug oder die Drohung.

Bis zum Einsendeschluss erhielt ich 13 themagerechte Aufgaben von 7 Autoren aus 4 Ländern.

Die meisten Aufgaben arbeiteten mit Zugzwang, was wahrscheinlich die einfachste Umsetzung der Thematik darstellt. Dies ist auch einer der Hauptgründe, weshalb ich Aufgaben mit einer Drohung am höchsten einstufte.

В 69-м «блицконкурсе» требовалось составить задачи в на обратный мат в  2-5 ходов с активным белым королём, который делает в вариантах не меньше 2 ходов. В реализации данной темы для меня определяющими были ходы в вариантах, а не ключевой ход или угроза..

К установленному сроку отправки я получил 13 отвечающих теме задач от 7 авторов из 4 стран.

В большинстве задач работали с цугцвангом, что, вероятно, представляет собой простейшую реализацию данной темы. Это также является одной из основных причин, почему я поставил боле высокие оценки задачам с угрозой.

Das überlegene Siegerstück zeigt sich im logischen Gewand. Die weißen Königszüge ermöglichen eine Matt-Drohung mittels Doppelschach. Schwarz pariert durch das Weiterrücken des schwarzen Bauern.

Letztendlich wird der störende weiße Springer geopfert, um sich danach auch der weißen Dame zu entledigen. Klasse!

Превосходная композиция-победитель представлена в логичной форме. Ходы белого короля  позволяют создавать угрозу мата через двойной шах. Черные парируют дальнейшим продвижением черной пешки.

В конечном счете, мешающий белый конь приносится в жертву для того, чтобы потом также избавиться и от белого ферзя. Класс!

Die Aufgabe mit zwei schönen Kreuzschachvarianten wird angereichert durch eine thematische Verführung. Schade, dass es nicht zu einer zweiten Verführung mit der Parade 1. …d3! gereicht hat.

Задача с двумя красивыми вариантами с перекрёстными шахами обогащается тематическим ложным следом. Жаль, что не получился второй ложный след с опровержением 1…d3!

In zwei Varianten wird der schwarze Turm b6 zum Matt gelenkt. Dabei entscheidet der Bf7 über die spätere Fortsetzung. In einer Variante gibt es noch ein Switchback des weißen Königs.

Die gute Ökonomie verdient einen Zusatzpunkt.

В двух вариантах черная ладья b6 завлекается для мата. При этом пешка f7 определяет дальнейшее продолжение. В варианте есть к тому же возвратный ход белого короля.

Хорошая экономия заслуживает дополнительный балл.

 Der weiße König muss einen weiten Weg zurücklegen, um ins Mattnetz zu laufen. Der schwarze Bauer g7 entscheidet, welche Richtung der König einnehmen muss.

Vorteil dieser Aufgabe ist, dass der Bg7 in einer Variante beim Matt mitspielt.

Король белых должен пройти долгий путь, чтобы попасть в матовую сеть.Черная пешка g7 решает, в каком направлении должен пойти король.

Преимуществом этой задачи является то, что пешка g7 в одном варианте участвует в создании мата.

Der eigentliche Gag dieser Aufgabe besteht in der Rochade nach der Räumung der Rochadelinie. Außerdem gibt es immerhin 3 weiße Züge auf Felder, die vorher geräumt wurden.

Der Autor gibt als Verführung 1.Le4? an. Aber dies ist eher formal, denn ein normalbegabter Löser würde diesen Zug nicht in Betracht ziehen.

Собственно трюк этой задачи состоит в  рокировке после освобождения линии рокировки. Кроме того, всё же есть 3 хода белых по полям, которые были ранее освобождены.

Арбитр Sven Trommler  s.trommler@web.de   Dresden, Januar 2013

Победитель конкурса - Peter Sickinger. Herzlichen Glückwunsch!

23.01.2013