Тематический Блицконкурс №91   Тема:  "Сиамские близнецы"

 

 

Theme – H#2 - Siamese twins

 

A black and white piece of the same kind stand near each other in the initial position (orthogonal or diagonal). During the solution when one of them makes a move, the other piece immediately follows in exactly the same move geometrically and finishes next to his twin , just like in the initial position.

Judge   Evgeni Bourd

Entries are to be sent before, August 11,2013 to: evgbourd@gmail.com 

Тема – H#2– Сиамские близнецы.

Черная и белая фигура одного и того же типа стоят рядом друг с другом в начальной позиции (по ортогонали или диагонали). В решении, когда одна из них делает ход, другая фигура незамедлительно повторяет тот же ход геометрически.   

В конечной позиции фигуры-близнецы должны располагаться рядом, как и в начальной позиции.  То есть, фигуры должны двигаться синхронно. 

(перевод Андрея Фролкина)

Арбитр   Evgeni Bourd

Срок присылки - 11 августа 2013 г. evgbourd@gmail.com

пример

(здесь Сиамские близнецы - слоны a5 и b5)